เว็บแทงบอลสด รอยัลคาสิโนออนไลน์ บาคาร่าสด คาสิโนจีคลับ

เว็บแทงบอลสด รอยัลคาสิโนออนไลน์ นับตั้งแต่ออกจากรัฐบาลเมื่อสิ้นสุดการบริหารของโอบามา เบน โรดส์ อดีตรองที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติได้ใช้เวลาสี่ปีที่ผ่านมาเรียกร้องให้พรรคเดโมแครตวางการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศไว้ที่ศูนย์กลางของนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ

เขาและเพื่อนร่วมงานของเขาที่ National Security Action ซึ่งเป็นกลุ่มนโยบายต่างประเทศที่ก้าวหน้าซึ่งปิดตัวไปแล้วซึ่งเต็มไปด้วยอดีตเจ้าหน้าที่ของโอบามา กล่าวว่า การทำเช่นนี้มีความจำเป็นเพราะเป็นภัยคุกคามระยะยาวที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ตอนนี้เพื่อนร่วมงานคนเดียวกันบางคนอยู่ในฝ่ายบริหารของไบเดน ซึ่งเพิ่งจัดการประชุมสุดยอดด้านสภาพอากาศระหว่างประเทศเป็นเวลาสองวันที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งเกือบทั้ง 40 ประเทศให้คำมั่นสัญญาที่สำคัญในการลดการปล่อยมลพิษ เหนือสิ่งอื่นใด

ซึ่งหมายความว่าความปรารถนาของโรดส์เป็นจริง เว็บแทงบอลสด หรือไม่ผมเรียกขึ้นโรดส์เพื่อดูว่าเขารู้สึกว่าตอนนี้การบริหารประชาธิปไตยได้ในที่สุดจะนำการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่“ศูนย์” นโยบายต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาตามที่ระบุไว้อย่างชัดเจนโดยไบเดนของผู้อำนวยการข่าวกรองแห่งชาติ, Avril เฮนส์

แต่สิ่งที่โรดส์บอกฉันกลับกลายเป็นเรื่องแปลกใจ

เขายังไม่มั่นใจว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเสาหลักของนโยบายต่างประเทศของไบเดน แน่นอนว่าเป็นเรื่องสำคัญอันดับต้นๆ อย่างแน่นอน แต่จากมุมมองของโรดส์ จีนยังใช้พื้นที่จำนวนมากในนโยบายต่างประเทศของไบเดน การส่งเสริมประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนก็เช่นกัน

โรดส์กังวลว่าไบเดนอาจต้องแลกกับปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ไม่อร่อยหากเขาต้องการก้าวหน้าในลำดับความสำคัญอื่นๆ เหล่านั้น พูดง่ายๆ ก็คือ โรดส์เชื่อว่าไบเดนมีตัวเลือกที่ยากลำบากมากมายรออยู่ข้างหน้า โดยมีกับดักรอเขาอยู่เกินกว่าจะผ่านไป 100 วัน

“หากคุณเป็นหัวก้าวหน้าที่ใส่ใจทั้งเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสิทธิมนุษยชนในประเทศจีน เป็นเรื่องยากมากที่คุณจะสนใจเรื่องใดมากกว่ากัน ฉันไม่คิดว่าเราจะรู้ว่าฝ่ายบริหารของ Biden จะตอบคำถามนั้นอย่างไร” เขากล่าว

ผู้รับ DACA และผู้สนับสนุนชุมนุมนอกศาลฎีกาสหรัฐเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2020 ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. กลุ่มบุคคลถือป้ายขนาดใหญ่ที่สะกดกลับบ้าน
เป็นความกังวลที่สำคัญ ไบเดนดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีได้เพียงไม่กี่เดือน และสำหรับตอนนี้ เขามีห้องที่กระดิกเพื่อผลักดันลำดับความสำคัญของเขา แต่ในที่สุดคนอื่น ๆ (อ่าน: จีน) จะผลักดันกลับและอาจบังคับให้ไบเดนเข้าสู่สถานการณ์ที่ไม่สบายใจ

เป็นที่น่าสังเกตว่าทีมของ Biden ปฏิเสธข้อเสนอแนะใด ๆ ที่พวกเขาจะให้สัมปทานกับจีนเพียงเพื่อความก้าวหน้าในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ “นั่นจะไม่เกิดขึ้น” จอห์น เคอร์รีทูตพิเศษด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กล่าวกับผู้สื่อข่าวในเดือนมกราคม

ทว่าโรดส์ที่ทำงานเพื่อขายข้อตกลงนิวเคลียร์ของอิหร่านให้กับผู้คลางแคลงใจในวอชิงตันและตอนนี้ร่วมเป็นเจ้าภาพพอดคาสต์Pod Save the Worldเชื่อมั่นว่าส่วนที่ยากที่สุด – การดำเนินการตามนโยบายการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในขณะที่พยายามไม่ประนีประนอมกับลำดับความสำคัญอื่น ๆ ยังมาไม่ถึง .

บทสนทนาของเราซึ่งแก้ไขให้มีความยาวและชัดเจนอยู่ด้านล่าง

เมื่อคุณอยู่ในฝ่ายบริหารของโอบามา คุณทำงานกับคนจำนวนมากที่อยู่ในรัฐบาล และคุณทำงานเคียงข้างบุคคลเหล่านั้น เช่น เจค ซัลลิแวน ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ เพื่อกำหนดลำดับความสำคัญของนโยบายต่างประเทศสำหรับประธานาธิบดีคนต่อไปของพรรคเดโมแครตในขณะที่คุณหมดอำนาจในการดำเนินการด้านความมั่นคงแห่งชาติ

ช่วยให้ฉันเข้าใจว่าทำไมคุณถึงตกลงที่จะจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ไม่เพียงแต่เป็นเสาหลักของนโยบายต่างประเทศที่ก้าวหน้าเท่านั้น แต่ยังเป็นหลักการสำคัญของกลยุทธ์ด้านความมั่นคงแห่งชาติของฝ่ายบริหารด้วย

เบน โรดส์ ชิดซ้าย ระหว่าง 24 กันยายน 2014 พบกับประธานาธิบดีบารัค โอบามา และรัฐมนตรีต่างประเทศ

เพื่อให้ได้บางอย่างเช่นข้อตกลงด้านสภาพอากาศของปารีสคุณต้องให้รัฐบาลสหรัฐฯ ทำสิ่งที่ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อทำในนโยบายต่างประเทศ สองสิ่งที่โดดเด่นสำหรับฉัน

ประการแรก ทุกความสัมพันธ์ระดับทวิภาคีหรือพหุภาคีล้วนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากขึ้น หากคุณกำลังพบกับผู้นำของจีน บราซิล หรือเกาหลีใต้ หนึ่งในสามประเด็นสำคัญคือปัญหาสภาพภูมิอากาศ สำหรับจีน เห็นได้ชัดว่าเป็นแผนลดการปล่อยมลพิษโดยรวมของพวกเขา สำหรับบราซิลคืออเมซอน สำหรับเกาหลีใต้ มันคือการจัดหาเงินทุนสำหรับโรงไฟฟ้าถ่านหิน

ในการจัดการกับสิ่งเหล่านั้น คุณต้องมีโครงสร้างพื้นฐานในรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อสนับสนุนทุกคนตั้งแต่ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาไปจนถึงสถานทูต นั่นเป็นวิธีเดียวที่คุณจะจัดลำดับความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เช่นเดียวกับที่เราได้จัดลำดับความสำคัญของการก่อการร้ายหรือผลประโยชน์ที่สำคัญอื่นๆ ของสหรัฐฯ โครงสร้างนั้นไม่มีอยู่จริงในช่วงต้นปีโอบามา มันเป็นการจัดการเฉพาะกิจ

ประการที่สอง ในทำนองเดียวกันคือวิธีตั้งค่ากระบวนการระหว่างหน่วยงานเพื่อจัดการกับสภาพอากาศ คุณต้องทำให้เป็นหน่วยงานที่แยกจากกันเพราะคุณต้องการใครก็ได้จากทูตพิเศษระดับโลกไปยังหน่วยงานต่างๆ เช่น สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและกระทรวงพลังงานที่อยู่รอบโต๊ะ นำไปสู่ข้อตกลงปารีสปี 2015 เราได้จัดตั้งกระบวนการระหว่างหน่วยงานซึ่งเดิมมี John Podesta เป็นประธานและจากนั้นก็มี Brian Deese เป็นประธาน [ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้อำนวยการสภาเศรษฐกิจแห่งชาติในทำเนียบขาว]

เรื่องนี้สำคัญเพราะเป็นการรวมประเทศและระหว่างประเทศเข้าด้วยกัน ซึ่งคุณต้องการเมื่อส่งเสริมพลังงานสะอาดและสิ่งอื่น ๆ ที่อเมริกากำลังดำเนินการในต่างประเทศ

ฟังดูเหมือน “ถ้าคุณสร้างพวกเขาจะมา” ด้วยการสร้างโครงสร้างพื้นฐานของรัฐบาลกลาง คุณจะเริ่มได้รับเครื่องมือและกระบวนการในการจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในระยะยาว ซึ่งค่อนข้างเป็นอิสระจากผู้ที่อยู่ในทำเนียบขาว

นอกจากนี้ยังมีคำถามทรัพยากร ชุมชนข่าวกรองใช้เงินเท่าไหร่ในการรายงานสภาพอากาศ? กระทรวงกลาโหมใช้เงินเท่าไหร่ในการเปลี่ยนแหล่งพลังงานและการวางแผนสถานการณ์ การวางแผนฉุกเฉิน เกี่ยวกับผลกระทบจากสภาพอากาศ

หากสภาพภูมิอากาศจะเป็นหลักการจัดระเบียบนโยบายต่างประเทศของอเมริกาและบทบาทของอเมริกาในโลกในอีก 30 ปีข้างหน้า – อย่างที่ฉันแน่ใจว่า Jake Sullivan และ Brian เชื่อ – คุณต้องสร้างรัฐบาลแบบไหนจึงจะทำเช่นนั้นได้

เราสร้างรัฐบาลหลังเหตุการณ์ 9/11 เพื่อต่อสู้กับการก่อการร้าย นั่นมีผลอย่างมากต่อหน่วยงานความมั่นคงแห่งชาติทุกรูปแบบ ในทางหนึ่ง คุณต้องทำบางสิ่งที่คล้ายคลึงกันสำหรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่าเป็นความท้าทายที่แตกต่างออกไป

ฉันคิดว่าผู้คนไม่ควรมองข้ามความยิ่งใหญ่ของการเปลี่ยนแปลงในแง่ของประเภทของคนที่คุณจ้างงาน ที่ที่คุณใช้จ่ายเงิน วิธีที่คุณจัดระเบียบตัวเอง สถานทูตเตรียมพร้อมสำหรับความสัมพันธ์ของพวกเขาอย่างไร เป็นเรื่องใหญ่ที่จะทำให้เรื่องนี้เป็นจุดศูนย์กลางที่แท้จริงและเป็นจุดศูนย์กลางของนโยบายต่างประเทศของอเมริกา

ด้วยการประชุมสุดยอดด้านสภาพอากาศ มันให้ความรู้สึกเหมือนงานที่คุณ เจค และคนอื่นๆ ในตอนนี้ได้รับในการบริหารงานในช่วงสี่ปีที่ผ่านมาได้รับผลตอบแทน การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างที่คุณหวังไว้เป็นหัวใจสำคัญของนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ อย่างน้อยก็ในช่วงปีไบเดน

ฉันจะซื่อสัตย์กับคุณโดยสิ้นเชิง อเล็กซ์ มีองค์ประกอบหลักสามประการที่พวกเขาเสนอเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศหลังเหตุการณ์ 9/11 หากคุณต้องการ

อย่างแรกคือจีน ที่ทุกอย่างมีมิติของจีน และคุณอยู่ในโครงสร้างแบบสงครามเย็น อีกประการหนึ่งคือประชาธิปไตยที่ผลักดันแนวโน้มเผด็จการกลับคืนมา และอีกอย่างคือสภาพอากาศ ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาเลือกแล้ว ฉันคิดว่าพวกเขากำลังทำทั้งสามอย่าง

ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าสภาพอากาศหรือจีนเป็นวิธีการจัดระเบียบตัวเอง ผมคิดว่าพวกเขาอาจจะพิจารณาทั้งสอง แต่ก็เล็ก ๆ น้อย ๆ เร็วเกินไปที่จะบอกว่าสภาพภูมิอากาศเป็นหลักการจัดระเบียบสำหรับนโยบายต่างประเทศของพวกเขา ประชาธิปไตยก็เช่นกัน แต่เราจะต้องดูว่าเกิดอะไรขึ้นในกระบวนการของพวกเขา

เรื่องนี้น่าสนใจ เพราะการที่จะสร้าง “หลักการจัดระเบียบ” ทั้งสามนั้น เป็นการเชิญชวนให้เกิดความตึงเครียด ไม่ใช่ว่าจะมีปัญหาผลรวมเป็นศูนย์ แต่ฉันคิดว่ามันยุติธรรมที่จะพูดเพื่อให้คืบหน้าในด้านใดด้านหนึ่ง คุณอาจต้องเสียสละผลกำไรในอีกทางหนึ่ง

เมื่อมองย้อนกลับไปในสมัยของโอบามาขบวนการร่มของฮ่องกงกำลังเกิดขึ้นเมื่อเราทำให้ชาวจีนมีความทะเยอทะยานมากขึ้นในสภาพภูมิอากาศข้างหน้าปารีส ไม่ว่าคุณจะคิดเกี่ยวกับมันหรือไม่ก็ตาม จะต้องมีการแลกเปลี่ยนอยู่ที่นั่น การจัดลำดับความสำคัญของประชาธิปไตยอาจหมายถึงการทำให้การจัดการกับจีนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศยากขึ้น

นี่คือสิ่งที่ผมถามบ่อยเกี่ยวกับความก้าวหน้า พวกเขาถือว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นภัยคุกคามความมั่นคงของชาติที่มีอยู่ในยุคของเรา หากเป็นกรณีนี้ คุณอาจต้องยอมจำนนต่อพฤติกรรมก้าวร้าวของจีนหรือการปราบปรามประชาธิปไตย ปัญหาที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นกับประเทศอื่น ๆ ที่เราต้องการให้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างจริงจัง

ไม่มีอะไรดี แต่ในบางจุดคุณต้องจัดลำดับความสำคัญเพราะคุณไม่สามารถมีได้ทั้งหมด สำหรับฉันดูเหมือนว่านี่เป็นความตึงเครียดที่ชัดเจนและเป็นปัญหาสำหรับการบริหารนี้หรืออื่น ๆ ที่เป็นไปตามคู่มือกลยุทธ์ที่คล้ายกัน

ฉันคิดว่าคุณพูดถูก และฟังนะ ไม่มีใครในรัฐบาลอยากจะพูดออกมาดังๆ เมื่ออยู่ในรัฐบาลแล้ว ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่คุณจะต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่ไม่สบายใจ เช่น ให้จีน [รัฐบาล] หยุดลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานที่สกปรก และคว่ำบาตรจีนต่อการกระทำทารุณของชาวมุสลิมอุยกูร์และระบุว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

หากคุณเป็นหัวก้าวหน้าที่ใส่ใจทั้งเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสิทธิมนุษยชนในประเทศจีน เป็นเรื่องยากมากที่คุณจะสนใจเรื่องใดมากกว่ากัน ฉันไม่คิดว่าเราจะรู้ว่าฝ่ายบริหารของ Biden จะตอบคำถามนั้นอย่างไร แต่ในปีหน้าหรือสองปีข้างหน้า มันอาจจะเป็นที่แน่ชัด แม้ว่าผมไม่สามารถคาดเดาได้ว่าพวกเขาจะไปในทิศทางใด

ในบางแง่มุม ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับจีนนั้นใหญ่พอและซับซ้อนเพียงพอ ความคล้ายคลึงกันอาจเป็นสหภาพโซเวียต ซึ่งเราเผชิญหน้าพวกเขาในประเด็นต่างๆ มากมาย แต่เรายังคงนั่งลงและตกลงร่วมกันในการควบคุมอาวุธ นั่นเป็นอุดมคติ แต่ฉันต้องคิดว่าเมื่อถึงจุดหนึ่งจะต้องมีการประนีประนอม

ดูเหมือนว่าจะยากและบางคนก็บอกว่าไม่ดีสำหรับการบริหารใด ๆเบน โรดส์ มันจะเป็นเรื่องยาก

ในอีกด้านหนึ่ง คุณอาจโต้แย้งว่าชาวจีนต้องดำเนินการเกี่ยวกับปัญหาด้านสภาพอากาศและสิ่งแวดล้อมเพื่อประโยชน์ของตนเอง พวกเขามีปัญหาสิ่งแวดล้อมอย่างมากในตัวเอง

ปัญหาคือเมื่อจีนกลายเป็นมหาอำนาจ เราต้องการให้ปักกิ่งทำสิ่งต่างๆ ไม่เพียงแต่ในจีนแต่นอกจีนด้วย พวกเขาสามารถแก้ไขคุณภาพอากาศในเมืองของตนได้ในขณะที่ยังคงสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่สกปรกตามถนนสายหนึ่ง ดังนั้นฉันไม่คิดว่าการดึงดูดความสนใจของตนเองของจีนเพียงอย่างเดียวจะเพียงพอสำหรับปัญหาสภาพภูมิอากาศเหล่านี้

นั่นแสดงให้เห็นว่าหากคุณยั่วยุคนจีนในประเด็นสำคัญๆ เช่น ฮ่องกง ทิเบต ไต้หวัน และซินเจียง ฉันต้องคิดว่ามันทำให้ยากที่จะบรรลุข้อตกลงพหุภาคีขนาดใหญ่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ใช่แล้ว ฉันกำลังดูพื้นที่แลกเปลี่ยนของทีม Biden ในปีหน้าและครึ่งหลังของการเลือกตั้งกลางภาค พวกเขาดูค่อนข้างจะแต่งงานแล้วกับการวาดเส้นที่แน่นแฟ้นกับชาวจีน ฉันกำลังคาดเดา แต่สหรัฐฯ อาจแค่กำลังทดสอบว่าพวกเขาสามารถรับสภาพอากาศจากปักกิ่งได้มากเพียงใด ในขณะที่ยังคงแข็งกระด้างในทุกสิ่งทุกอย่าง

รองประธานาธิบดี โจ ไบเดน ฉลองให้กับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2558 รูปภาพ Paul J. Richards / AFP / Getty
ฉันดีใจที่คุณพูดถึงการเลือกตั้งกลางภาคเพราะเรื่องทั้งหมดนี้มีผลทางการเมือง หากลำดับความสำคัญสามประการของไบเดนคือการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ประเทศจีน และประชาธิปไตย นั่นก็จะทำให้ปวดหัวเพราะเป็นปัญหาระยะยาว เป็นการยากที่จะแสดงผู้มีสิทธิเลือกตั้ง – ไม่กี่คนที่ใส่ใจเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศ – ความคืบหน้าแบบเรียลไทม์ในแนวหน้าเหล่านั้น

แน่นอนว่ามีการตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสที่ฝ่ายบริหารสามารถชี้ให้เห็นได้ ที่นอกเหนือจากความท้าทายเหล่านี้ แต่ในระยะยาว เป็นเรื่องยากที่จะเห็นว่ารัฐบาลนี้จะอวดความคืบหน้าทางการเมืองได้อย่างไร มันยากที่จะแสดงความสำเร็จ แต่ง่ายกว่าที่จะแสดงให้เห็นถึงความล้มเหลว

อาจไม่ได้ให้ข้อตกลงที่ชัดเจนที่คุณสามารถทรัมเป็ตได้ แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะวัดผลได้ค่อนข้างดีในแง่ที่ว่าคุณสามารถดูข้อผูกพันและหากการปล่อยมลพิษลดลง ฯลฯ

กับจีน คุณสามารถลงทุนในเทคโนโลยีเพื่อแข่งขันกับจีนได้มากขึ้น นั่นเป็นสิ่งที่ดี แม้ว่าอันตรายของการมีส่วนร่วมในการแข่งขันระยะยาวคือการที่คุณเติมไฟด้วยการส่งอาวุธจำนวนมากไปยังไต้หวันหรือจุดชนวนการโจมตีชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย การหมุนวงล้อมากเกินไปอาจมีผลที่ไม่ได้ตั้งใจ

พวกเขาจะต้องมีทักษะในการวางโครงร่างความสำเร็จในอีกสาม, ห้า, 10 ปีข้างหน้าเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความท้าทายอื่นๆ พวกเขาต้องแสดงให้เห็นว่าพวกเขากำลังโจมตีเป้าหมาย และผู้คนรู้สึกถึงความคืบหน้า แม้ว่าปัญหาจะรู้สึกไม่สามารถแก้ไขได้

ที่ต้องมีสมาธิจดจ่อ การบริหารนี้เป็นเพียงการทำงานในสิ่งที่มากดังนั้น – ทุกอย่างจริงๆ เป็นการยากที่จะแสดงความคืบหน้าในบางรายการ นับประสาหลายรายการ

อย่างแน่นอน หากสามสิ่งนี้เป็นจุดสนใจที่แท้จริงของคุณ คุณจำเป็นต้องลดลำดับความสำคัญของสิ่งอื่น

เช่น ถ้าพวกคุณอยากจะจัดการกับจีนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจริงๆ คุณจะไม่สามารถใช้แบนด์วิดท์ในปริมาณเท่ากันในประเด็นต่างๆ เช่นอิหร่าน อย่างที่ประเทศนี้ทำมาตลอดห้าปีที่ผ่านมา อิหร่านเป็นประเทศขนาดกลาง และมันก็ไม่สมเหตุสมผลเลยที่มันกินเวลาของเราไปมาก พวกเขาต้องเคลียร์สำรับเล็กน้อย

ฉันเดาว่าฉันคงจะสะเพร่าถ้าฉันไม่ได้ถามว่ามีอะไรที่ทีม Biden กำลังทำอยู่ซึ่งคุณหวังว่าคุณจะทำในช่วงปีโอบามา

เราสามารถทำงานโครงสร้างภายในรัฐบาลสหรัฐฯ ได้มากขึ้นเพื่อฝังบรรยากาศไว้ในวิธีที่กระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงกลาโหมและชุมชนข่าวกรองดำเนินการ เราทำอย่างนั้นแล้ว และฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ทีม Biden มีความทะเยอทะยานอย่างมากในอวกาศ

เราสามารถทำอะไรได้มากกว่านี้ในจีน เรากำลังถูกผลักดันในทะเลจีนใต้และไม่สามารถผ่านข้อตกลงการค้าหุ้นส่วนเศรษฐกิจภาคพื้นแปซิฟิก (TPP) ได้ TPP น่าจะเป็นกรอบยุทธศาสตร์ที่มีประโยชน์มากสำหรับการติดต่อกับจีนในตอนนี้ พวกเขาสามารถใช้ได้ แต่รัฐบาลนี้จะไม่พยายามรื้อฟื้นมันด้วยเหตุผลทางการเมือง – ทั้งสองฝ่ายไม่ชอบมัน

เราสามารถทำได้มากขึ้นเกี่ยวกับประชาธิปไตย สำหรับฉันร่างพระราชบัญญัติสิทธิออกเสียง HR 1เป็นร่างพระราชบัญญัตินโยบายต่างประเทศ มีหลายประเทศที่ต้องการ HR 1. การคิดว่าประชาธิปไตยเป็นสิ่งที่ต่อเนื่องกันจากสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศของสหรัฐฯ ไปจนถึงสถานการณ์ในประเทศอื่นๆ นั่นเป็นพื้นที่ที่ถ้าฉันกลับไปเป็นเหมือนการเลือกตั้งของโอบามาในปี 2555 เราควรจะทำมากกว่านี้

ผู้ท้าชิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อการปกครองของประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดีมีร์ ปูติน คือชายที่ชื่อเผด็จการไม่พูดและเขาพยายามจะฆ่า: อเล็กซี่ นาวัลนี

หลังจากกลับมารัสเซียอย่างท้าทายหลังจากรอดชีวิตจากการลอบสังหารที่โหดเหี้ยมเพียงเพื่อถูกควบคุมตัวและจำคุกทันทีเมื่อมาถึง ผู้นำฝ่ายค้านและครูเสดต่อต้านการทุจริตได้ระดมผู้สนับสนุนหลายหมื่นคนในคดีของเขาอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน – สัญญาณที่แท้จริงของปัญหา เพื่อยึดอำนาจของปูติน

Alexei Navalnyใช้เวลากว่าทศวรรษในการพยายามโค่นล้มปูติน ผ่านวิดีโอที่ลื่นไหล การระดมมวลชน และแม้กระทั่งการลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีที่โชคร้ายเพื่อต่อต้านเผด็จการ Navalny ได้ตั้งเป้าที่จะเปิดเผยการทุจริตและการทุจริตของเครมลิน

ในขณะที่เป้าหมายสูงสุดของนาวัลนีดูเหมือนจะเข้ามาแทนที่ปูติน ไม่ใช่แค่ปลดเขา แต่มีเพียงไม่กี่คนที่เชื่อว่าเขาจะประสบความสำเร็จจริงๆ ถึงกระนั้น การรณรงค์ของเขายังเป็นแรงบันดาลใจให้คนหลายหมื่นคนทั่วประเทศออกมาประท้วงตามท้องถนนเพื่อแสดงความคับข้องใจต่อระบอบการปกครอง ซึ่งเป็นครั้งแรกที่หลายคนมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อปูตินภัยคุกคามการดำรงอยู่กับปูติน

ปัญหาสำหรับประธานาธิบดีคือ พยายามอย่างที่เขาทำได้ เขาไม่สามารถเก็บงำผู้คัดค้านวัย 44 ปีให้เงียบได้

ปีที่แล้ว เจ้าหน้าที่เครมลินพยายามลอบสังหารผู้นำฝ่ายค้านด้วยสารทำลายประสาทที่มีพิษร้ายแรงฝังอยู่ในกางเกงในของเขาซึ่งเป็นปฏิบัติการที่ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่กล่าวว่าน่าจะต้องได้รับการอนุมัติจากปูตินเพื่อเปิดตัว

นาวัลนีมีชีวิตอยู่ แต่เขาใช้เวลาห้าเดือนในการพักฟื้นจากอาการโคม่าในเยอรมนี แม้จะถูกคุกคามด้วยการจับกุมทันทีเมื่อกลับมาถึงรัสเซีย เขาให้คำมั่นว่าจะกลับไปยังบ้านเกิดของเขาเพื่อต่อสู้กับปูตินต่อไป Navalny พบกับชะตากรรมว่าเมื่อวันที่17 มกราคมไม่นานหลังจากที่เที่ยวบินของเขาจากเบอร์ลินที่ดินในมอสโกและตอนนี้เขาก็ถูกคุมขังเป็นเวลาอย่างน้อย 2.5 ปี

แต่ถึงแม้จะพยายามปิดปาก นาวัลนี ก็ยังไม่ได้ผล นาวัลนียังคงเป็นข่าวพาดหัวแม้ในขณะที่ถูกควบคุมตัว

คนนั่งอยู่ที่โต๊ะโดยเปิดคอมพิวเตอร์แล็ปท็อป เสียบโทรศัพท์ไว้ กาแฟหนึ่งถ้วย และธงชาติอเมริกันใบเล็กๆ บนไม้ยืนต้น
เขาเริ่มอดอาหารประท้วงในวันที่ 31 มีนาคมโดยประท้วงการขาดการรักษาพยาบาลที่เขาบอกว่าเขาได้รับขณะอยู่ในคุก และทนายความของเขายังคงเผยแพร่ชะตากรรมของเขาต่อไปตลอดการทดสอบ

สภาพของเขาแย่มากจนแม้แต่ทางการรัสเซียก็ไม่สามารถเพิกเฉยได้ พวกเขาย้าย Navalny ไปที่โรงพยาบาลเมื่อต้นสัปดาห์นี้เพื่อรับการรักษา แม้ว่าคำถามยังคงมีอยู่เกี่ยวกับคุณภาพการดูแลที่เขาจะได้รับ ผู้ช่วยของนาวัลนีกังวลว่าผู้นำฝ่ายสนับสนุนประชาธิปไตยอยู่ใกล้ประตูมรณะ

“อเล็กซี่กำลังจะตาย … มันเป็นคำถามของวัน” โฆษกของ Navalny, Kira Yarmyshกล่าวบน Facebook ในสัปดาห์นี้

แพทย์ที่ใกล้ชิดกับนาวัลนี ทำคดีเดียวกัน นำผู้คัดค้านยุติการประท้วงอดอาหารเมื่อวันศุกร์ยุติการนัดหยุดงานความหิวของเขาในวันศุกร์แต่นาวัลนีอ้างว่าได้รับชัยชนะในโพสต์ในอินสตาแกรม โดยกล่าวว่าแรงกดดันที่ผู้สนับสนุนของเขาอยู่ในระบอบการปกครองทำให้แพทย์อิสระไปตรวจสอบอาการของเขา

“แพทย์ซึ่งฉันไว้วางใจอย่างเต็มที่ ได้ตีพิมพ์คำแถลงเมื่อวานนี้โดยระบุว่าคุณและฉันประสบความสำเร็จเพียงพอที่ฉันจะยุติการประท้วงอดอาหาร และเราจะพูดตรงไปตรงมา – คำของพวกเขาว่าการทดสอบแสดงให้เห็นว่าในเวลาขั้นต่ำจะมีไม่มีใครที่จะรักษา … ‘ดูเหมือนจะให้ฉันคุณค่าของความสนใจ” เขาเขียน อย่างไรก็ตาม เขาเสริมว่าเขา “สูญเสียความรู้สึกไว” ในส่วนของแขนและขาของเขา และยังต้องการรู้ว่า “มันคืออะไรและจะรักษาอย่างไร”

สิ่งที่เกิดขึ้นกับนาวัลนีในอนาคตเป็นเรื่องที่น่ากังวลในระดับนานาชาติ โดยล่าสุด เจค ซัลลิแวน ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ ให้คำมั่นว่า ” จะมีผลที่ตามมา” ” หากฝ่ายตรงข้ามของปูตินเสียชีวิตในคุก

ตอนนี้ปูตินอยู่ในแนวรับ เขาเรียกร้องที่ได้รับจากประธานาธิบดีโจไบเดนและผู้นำคนอื่น ๆที่จะปล่อย Navalny แม้ในขณะที่เจ้าหน้าที่รัสเซียรอบขึ้นสมาชิกของทีมที่ไม่เห็นด้วยของและครอบครัว เขายังอยู่ภายใต้แรงกดดันที่บ้านจากชาวรัสเซียที่สนับสนุนนาวัลนี

“ปูตินเป็นผู้ที่แตะต้องไม่ได้ พระเจ้าเหนือสิ่งอื่นใด แต่นั่นไม่ใช่กรณีอีกต่อไป” มาเรีย สเนโกวายา ผู้เชี่ยวชาญด้านการเมืองรัสเซียที่มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน บอกกับฉัน

ปูตินเริ่มกังวลเล็กน้อยหลังจากที่ได้เป็นประธานาธิบดีครั้งแรกในปี 2543 เศรษฐกิจเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าและมาตรฐานการครองชีพก็เพิ่มขึ้นในช่วงทศวรรษแรกที่เขาดำรงตำแหน่ง โดยปิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ไม่เห็นด้วยกับการปราบปรามเสรีภาพในการพูดและสิทธิพลเมืองของระบอบการปกครอง

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าชาวรัสเซียเข้าใจโดยปริยายว่ามีการเจรจาต่อรองครั้งใหญ่: หากปูตินสามารถให้เงินหมุนเวียนและไม่กระทำการทุจริตอย่างเปิดเผย พลเมืองก็จะยึดถือความเป็นผู้นำที่แข็งแกร่งของเขา

แต่สองเหตุการณ์ในปี 2554 ได้ยุติข้อตกลงที่เปราะบาง

อย่างแรก ปูตินในเดือนกันยายนประกาศว่าเขาจะรับตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้งหลังจากดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีรัสเซียในตำแหน่งที่ 2 ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีรัสเซีย พูดง่ายๆ ก็คือ ปูตินยังคงรับผิดชอบประเทศ แต่เขายอมรับตำแหน่งที่ด้อยกว่าทางเทคนิคเพื่อรักษาภาพลักษณ์ที่เป็นประชาธิปไตย ประธานาธิบดีดิมิทรีเมดเวเดฟถูกมองว่าเป็นน้อยกว่าหุ่นเชิด

ด้วยการกล่าวอย่างมีประสิทธิภาพว่า “ฉันจะเป็นประธานาธิบดีอีกครั้ง” — โดยไม่ให้รัสเซียพูดจริงในเรื่องนี้ — ปูตินท้าทายกฎ “อย่าทุจริตอย่างเปิดเผย” ที่ไม่ได้พูด

ประการที่สองพรรคปูตินของยูไนเต็ดรัสเซียถูกจับได้หลังจากลงกฎหมายเลือกตั้งธันวาคม 2011 การฉ้อโกงในการเลือกตั้งของรัสเซียเป็นเรื่องปกติ และไม่มีการลงคะแนนมากกว่าปกติระหว่างการเลือกตั้งครั้งนั้น “แต่ตัวอย่างการฉ้อโกงถูกเผยแพร่อย่างรวดเร็วบนอินเทอร์เน็ตเป็นครั้งแรก” ทิโมธี ฟราย ศาสตราจารย์ของมหาวิทยาลัยโคลัมเบียและผู้เขียนเอกสารฉบับนี้กล่าวแข็งแรงอ่อนแอ: ขีด จำกัด ของการใช้พลังงานในปูตินของรัสเซีย

นั่นให้กระสุนแก่กลุ่มนักเคลื่อนไหวฝ่ายค้านที่กำลังมองหาสาเหตุกระตุ้น — Alexei Navalny ในหมู่พวกเขา

Alexei Navalny คือใคร Navalny ที่เติบโตขึ้นมาประมาณ 60 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงมอสโกทำให้ชื่อของเขาในปี 2008 เป็นblogger โพสต์แรกสุดของเขาเน้นที่การทุจริตในบริษัทของรัฐ และบางครั้งเขาอาจได้รับการเข้าถึงที่ไม่ธรรมดาจากการเป็นผู้ถือหุ้นส่วนน้อยในบริษัทเพื่อถามคำถามที่เป็นประเด็น

ผู้อ่านของเขาเติบโตขึ้น และเวทีของเขาทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในผู้นำหลักของการประท้วงในกรุงมอสโกในปี 2011 มีประชากรประมาณ50,000 คนพวกเขาเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเมืองหลวงนับตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพโซเวียต

“ผมอยากจะขอบคุณอเล็กซี่ นาวัลนี” นักเคลื่อนไหวหนุ่มตะโกนในห้องของผู้จัดงานหนึ่งวันก่อนเริ่มการประท้วง “ต้องขอบคุณเขา โดยเฉพาะเพราะความพยายามของคนที่เป็นรูปธรรมนี้ พรุ่งนี้คนหลายพันคนจะออกมาที่จัตุรัส เขาเป็นคนที่รวมเราเข้ากับความคิด: ทั้งหมดต่อต้าน ‘พรรคนักต้มตุ๋นและโจร’”

Navalny ได้รับความนิยมอย่างมากในการลงสมัครรับตำแหน่งนายกเทศมนตรีกรุงมอสโกในปี 2013 เป็นมากกว่างานเทศบาลที่มีชื่อเสียง ใครก็ตามที่บริหารเมืองหลวงนั้นหลายคนในรัสเซียมองว่าเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลกลางในอนาคต การชนะการเลือกตั้งนั้นมีความหมายมากกว่าการเป็นผู้นำเมืองระดับโลก หมายความว่า Navalny กำลังรุกเข้าสู่วงในของอำนาจของรัสเซีย

Navalny วิ่งบนแพลตฟอร์มชาตินิยมที่ปราศจากการขอโทษโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรียกร้องให้มีนโยบายการเข้าเมืองที่เข้มงวดเพื่อป้องกันไม่ให้ชาวมุสลิมจากคอเคซัสและเอเชียกลางออกนอกประเทศและสนับสนุนสงครามปี 2008 ของรัสเซียในจอร์เจีย Irina Soboleva แห่งมหาวิทยาลัย Duke บอกฉันว่าท่าทีที่แข็งกร้าวของผู้สมัครในระหว่างการหาเสียงทำให้สมาชิกของฐานที่อายุน้อยในเมืองของ Navalny แปลกแยก

Alexei Navalny เข้าร่วมการชุมนุมฝ่ายค้านในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2020 ที่กรุงมอสโก Sergei Fadeichev / TASS ผ่าน Getty Images

“ฉันคิดว่า Aleksei Navalny เป็นคนที่อันตรายที่สุดในรัสเซีย” Engelina Tareyevaซึ่งทำงานร่วมกับ Navalny ในพรรคเสรีนิยมของรัสเซียจนกระทั่งเขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนในปี 2550 เขียนถึงเขา “คุณไม่จำเป็นต้องเป็นอัจฉริยะเพื่อที่จะเข้าใจว่าสิ่งที่น่ากลัวที่สุดที่อาจเกิดขึ้นในประเทศของเราก็คือพวกชาตินิยมที่จะเข้ามามีอำนาจ”

นาวัลนีไม่ชนะการแข่งขันนายกเทศมนตรี จบที่สองด้วยคะแนนเสียง 27 เปอร์เซ็นต์ตามหลังผู้ดำรงตำแหน่ง และปูตินพันธมิตรเซอร์เกย์ โซเบียนิน ผู้ชนะด้วยคะแนนเสียงมากกว่าครึ่ง (ผู้สมัครอีกสี่คนแยกจำนวนที่เหลือ) แต่การแสดงที่แข็งแกร่งของ Navalny – แม้จะมีโอกาสที่ยาวนานมาก – ทำให้เขาได้รับความชอบธรรมและยืนหยัดเพื่อแสวงหาอำนาจมากขึ้น

“ความทะเยอทะยานของเขายิ่งใหญ่กว่าแค่การเป็นผู้นำของชนชั้นกลางในเมือง” โซโบเลวากล่าว

ปูตินได้รับความนิยมอีกครั้ง นาวัลนีจัดต่อต้านเขา ในปี 2014 ปูตินส่งกองกำลังบุกคาบสมุทรยูเครนทางตอนใต้ของแหลมไครเมีย จากนั้นเขาก็ผนวกดินแดนดังกล่าว เพราะเขาต้องการให้ดินแดนกลับคืนสู่รัสเซีย และเพราะว่า Kyiv กำลังจะบรรลุข้อตกลงทางเศรษฐกิจกับสหภาพยุโรป สำหรับปูติน ข้อตกลงดังกล่าวหมายความว่ายูเครน ซึ่งอยู่ในขอบเขตอิทธิพลของรัสเซียมานาน กำลังเอียงตัวออกจากมอสโก การบุกรุกนั้นเป็นทั้งการลงโทษและการเมืองแบบดิบๆ

แต่มีประโยชน์เพิ่มเติมสำหรับผู้เผด็จการ: ชาวรัสเซียเฉลิมฉลองการบุกรุกที่มีความเสี่ยง พวกเขาได้รับรางวัลปูตินกับอนุมัติการจัดอันดับการบันทึกหมายเลขที่เขาหมดความจำเป็นที่จะยุ่งเหยิงผ่านโหดร้ายภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ wracking ประเทศของเขา

“แหลมไครเมียซื้อระบอบการปกครองเป็นเวลาสี่ปีของห้องเลื้อย” ฟรายจากโคลัมเบียบอกฉัน

ช่วงเวลานั้นส่วนใหญ่เป็นช่วงเวลาที่เงียบสงบสำหรับฝ่ายค้านของรัสเซีย เช่นเดียวกับในทศวรรษ 2000 เป็นเรื่องยากที่จะหาผู้ฟังที่เปิดกว้างสำหรับการต่อต้านปูตินเมื่อคนส่วนใหญ่มีความสุขกับผู้นำ

นาวัลนีจึงใช้กล่อมเพื่อจัดการกับหัวหน้าคู่ต่อสู้ของเขา ส่วนหนึ่งของความเกลียดชังของเขากลายเป็นเรื่องส่วนตัวหลังจากที่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัสเซียตั้งข้อหายักยอกเขาในปี 2556 และ 2557ซึ่งผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่กล่าวว่ามีจุดประสงค์เพื่อทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง หลังจากการตั้งข้อหาครั้งที่สอง นาวัลนีถูกกักบริเวณในบ้านและได้รับอนุญาตให้พูดคุยกับครอบครัวของเขาเท่านั้น

แต่ผู้นำฝ่ายค้านไม่ท้อถอย แต่ผู้เชี่ยวชาญบอกฉันว่าเขาพัฒนากลยุทธ์สามง่ามเพื่อเตรียมพร้อมเมื่อใดก็ตามที่ปูตินอ่อนแออีกครั้ง

ส่วนแรกตรงไปตรงมา: เขาต้องทำให้การเมืองของเขาน่าสนใจยิ่งขึ้นสำหรับผู้ชมชาวรัสเซียในวงกว้าง ความกลัวอิสลามและลัทธิชาตินิยมที่ดื้อรั้นอาจได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มชาติพันธุ์รัสเซีย แต่แน่นอนว่าไม่ใช่มวลชน โดยไม่ปฏิเสธความคิดเห็นก่อนหน้าของเขา Navalny เน้นข้อความหลักหนึ่งข้อความ: การทุจริต

“มันเป็นกลยุทธ์ทางการเมืองที่ดี” แองเจลา สเตนท์ ผู้อำนวยการศูนย์การศึกษาเอเชีย รัสเซีย และยุโรปตะวันออกของมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ กล่าว ท้ายที่สุดรัสเซียเป็น (และยังคงอยู่) หนึ่งในประเทศที่มีการทุจริตมากที่สุดในโลก และปัญหาการทุจริตนี้ได้ส่งผลกระทบเกือบทุกชีวิตของชาวรัสเซีย ไม่มีปัญหาอื่น ๆ ความคิดที่เกิดขึ้นจะเป็นที่เข้าใจและโกรธเคืองในระดับสากล

การนำข้อความของเขาออกไปที่นั่นจะเป็นเรื่องยาก แม้ว่าเครมลินจะจับสื่อไว้แน่น เพื่อแก้ไขปัญหานั้น Navalny ได้สร้างการปรากฏตัวบนโซเชียลมีเดียขนาดใหญ่เป็นเสาหลักที่สองในแผนของเขา “เขาเห็นประโยชน์ทางการเมืองของ YouTube ต่อหน้าผู้นำฝ่ายค้านคนอื่นๆ” Snegovaya จากมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันกล่าว

ผู้นำฝ่ายค้านได้โพสต์วิดีโอหลังจากวิดีโอที่น่าอับอายเผยให้เห็นการทุจริตของชนชั้นสูงของรัสเซียในช่อง YouTubeของเขาซึ่งปัจจุบันมีผู้ติดตาม 6.25 ล้านคน การอัปโหลดที่มีชื่อเสียงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2560 กล่าวหาว่าอดีตประธานาธิบดีเมดเวเดฟรับสินบนจากผู้มีอำนาจซึ่งปลอมตัวเป็นการบริจาคเพื่อการกุศล ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่เขาปฏิเสธ

เมื่อรัฐบาลรัสเซียประสบความสำเร็จในการบล็อกการเข้าถึงงานนิทรรศการ Navalny และทีมงานของเขาได้วางวิดีโอไว้ที่อื่น รวมถึงในเว็บไซต์ลามกอนาจารเพื่อให้ทุกคนสามารถเห็นได้

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย ได้เห็นหน้าจอระหว่างการแถลงข่าวประจำปีของเขา เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2020 ที่กรุงมอสโก มิคาอิล Svetlov / Getty Images

ความสำเร็จของช่อง YouTube ของเขาทำให้ Navalny มีชื่อเสียงในฐานะผู้ต่อต้านการทุจริตในสงครามครูเสด และผู้ชมของเขาก็เติบโตขึ้น “เขารู้สึกว่าการทุจริตสามารถเข้าถึงได้มากพอที่จะสร้างผู้ติดตามจำนวนมากบนอินเทอร์เน็ต” Snegovaya กล่าว

ที่ทำให้เขาสามารถดำเนินการในส่วนที่สามของกลยุทธ์ของเขา: การจัดตั้งเครือข่ายนักการเมืองฝ่ายค้านระดับชาติ แทนที่จะมุ่งความสนใจไปที่ความพยายามทั้งหมดของเขาในเมืองใหญ่ๆ เช่น มอสโก นาวัลนีได้เปิดสำนักงานทั่วประเทศเพื่อช่วยนักการเมืองท้องถิ่นเอาชนะสมาชิกพรรคสหรัสเซียของปูติน การจัดหาเงินทุนและความรู้ให้แก่ผู้สมัคร ทีมงานของ Navalny ได้ช่วยผู้ไม่เห็นด้วยให้แย่งชิงอำนาจจากพรรคพวกปูตินในการเลือกตั้งระดับภูมิภาคทั่วประเทศ

“ไม่มีผู้คัดค้านในรัสเซียที่มีเครือข่ายแบบที่นาวัลนีมี” ฟรายจากโคลัมเบียกล่าว

เป้าหมายหลักคือทำให้พรรคประธานาธิบดีอ่อนแอลงทั่วประเทศ แต่ผู้เชี่ยวชาญบอกฉันว่าผลข้างเคียง – รัสเซียสามารถเห็นนักการเมืองโดยไม่เกี่ยวข้องกับปูตินที่ทำงานเพื่อผลประโยชน์ของประชาชน – มีความสำคัญเท่าเทียมกันสำหรับการเคลื่อนไหวของนาวัลนี

ปูตินโต้กลับ นาวัลนีทนต่อการโจมตี นาวัลนีไม่ได้ทำสิ่งนั้นทั้งหมดโดยไม่ได้รับการตอบกลับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เขาประกาศในปี 2559 ว่าเขาจะลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีในอีกสองปี

ในปี 2560 ผู้นำฝ่ายค้านถูกโจมตีด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อที่เรียกว่า ” สีเขียวสดใส ” นอกสำนักงานมอสโกของเขา โดยปิดใบหน้าครึ่งหนึ่งด้วยสีที่ดูเหมือนทาสี “มันดูตลก แต่มันเจ็บเหมือนตกนรก” เขาทวีตในขณะนั้น และเสริมว่าเขาสูญเสียการมองเห็น 80 เปอร์เซ็นต์ในตาขวาของเขา

รายงานยืนยันในภายหลังเขาได้รับการเผาไหม้สารเคมี ยังไม่ชัดเจนว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบ แต่ Navalny โทษเครมลินอย่างไม่แปลกใจ

ต่อมาในปีนั้นกรรมาธิการการเลือกตั้ง 12 คนจาก 13 คนของรัสเซียได้ลงมติห้ามไม่ให้นาวัลนีต่อต้านปูตินในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดี โดยอ้างข้อกล่าวหายักยอกของเขาเมื่อหลายปีก่อน นาวัลนีไม่เคยมีแนวโน้มว่าจะชนะ การลงคะแนนดังกล่าวถูกชักจูงให้ปูตินเห็นชอบแล้ว และโพลที่น่าเชื่อถือแสดงให้เห็นว่าผู้ไม่เห็นด้วยไม่สามารถดึงดูดการสนับสนุนได้มากนัก แต่การตัดสินใจยุติการเสแสร้งของระบอบประชาธิปไตยในรัสเซีย

ความสนใจของรัฐบาลในนาวัลนีไม่ได้จบเพียงแค่นั้น กองกำลังตำรวจของมอสโกควบคุมตัวเขาไว้ในช่วงฤดูร้อนปี 2019 เพื่อวางแผนสิ่งที่ทางการกล่าวว่าเป็นการประท้วงโดยไม่ได้รับอนุญาต ขณะอยู่ในคุก เขาประสบกับปฏิกิริยาทางผิวหนังอย่างรุนแรงซึ่งทำให้ต้องไปพบแพทย์ที่โรงพยาบาล เขาเดินกลับหลังบาร์หลังจากการกู้คืนของเขา แต่เขาอ้างว่าผิวหนังเกิดอาการเป็นผลมาจากได้รับการวางยาพิษ

การล่วงละเมิดที่เพิ่มขึ้นทำให้ชัดเจนว่านาวัลนีเป็นเป้าหมายสำคัญของปูติน ที่เลวร้ายที่สุดแม้ว่ายังมาไม่ถึง

ปูตินรู้สึกกลัว นาวัลนีจ่ายราคา Navalnyขึ้นเที่ยวบินจากไซบีเรียไปมอสโกเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา เขาป่วยบนเครื่องบิน วิดีโอแสดงให้เห็นว่าเขาครางและต้องพบแพทย์ทันที

เครื่องบินลงจอดฉุกเฉินในเมือง Omsk ใกล้คาซัคสถาน ซึ่งรถพยาบาลรอรับเขาส่งโรงพยาบาลในพื้นที่ แต่อาการของนาวัลนีแย่ลง และเขาล้มลงในอาการโคม่าก่อนจะไปถึงโรงงาน

โรงพยาบาลฉุกเฉิน Omsk แห่งที่ 1 ของรัสเซีย ซึ่ง Navalny เข้ารับการรักษาครั้งแรก กลายเป็นสถานที่ขัดแย้งที่น่าผิดหวังระหว่างครอบครัวของ Navalny กับผู้สนับสนุน และแพทย์ที่ดูแลการดูแลของเขา Yulia Navalnaya ภรรยาของ Navalny และทีมกล่าวหาว่าหมอถูกควบคุมโดยเครมลินและพยายามปกปิดการโจมตีด้วยพิษแทนที่จะรักษาผู้ป่วยอย่างเหมาะสม

แพทย์กล่าวว่าในเวลา Navalny ไม่ได้ถูกวางยาพิษ แต่แทนที่จะได้รับความเดือดร้อนจาก“ การเผาผลาญอาหารผิดปกติ ” ที่นำไปสู่น้ำตาลในเลือดต่ำ Anatoly Kalinichenkoรองหัวหน้าแพทย์ที่โรงพยาบาลฉุกเฉิน Omsk บอกกับผู้สื่อข่าวในขณะนั้นว่า“พิษหรือร่องรอยของการปรากฏตัวของพวกมันในร่างกายยังไม่ได้รับการระบุ” “การวินิจฉัย ‘พิษ’ ยังคงอยู่ในใจเรา แต่เราไม่เชื่อว่าผู้ป่วยได้รับพิษ”

แต่ทีมของนาวัลนี รวมถึงนาวัลนายา ซึ่งถูกห้ามไม่ให้พบสามีที่โรงพยาบาลสงสัยว่าเล่นผิดกติกา พวกเขามีเหตุผลที่ดีที่จะเชื่อว่า: เครมลินมีประวัติศาสตร์อันเลวร้ายในการวางยาพิษผู้ไม่เห็นด้วยทางการเมือง ผู้แปรพักตร์ และศัตรูอื่นๆ ของรัฐ

“หน่วยแพทย์กำลังได้รับคำสั่งจากเอฟเอสบีโดยสิ้นเชิง และแทบไม่ได้ปล่อยอะไรเลย” วลาดิมีร์ มิลอฟ ผู้ช่วยใกล้ชิดของนาวัลนี บอกกับข้าพเจ้าขณะที่นาวัลนีอยู่ในโรงพยาบาลของรัสเซีย โดยใช้ตัวย่อของหน่วยงานความมั่นคงแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งเป็นหน่วยงานสืบต่อจากสหภาพโซเวียต ยุค KGB ที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยภายใน

“แน่นอนว่าเราไม่สามารถไว้วางใจโรงพยาบาลแห่งนี้ได้ และเราเรียกร้องให้ส่งอเล็กซี่ให้เรา เพื่อที่เราจะได้รักษาเขาในโรงพยาบาลอิสระซึ่งแพทย์ที่เราไว้วางใจ” นาวัลนายากล่าวในการแถลงข่าวอีกครั้งเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม

ภาพที่ถ่ายเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2020 แสดงมุมมองทั่วไปของโรงพยาบาลฉุกเฉิน Omsk No. 1 ซึ่ง Alexei Navalny ผู้นำฝ่ายค้านของรัสเซียเข้ารับการรักษา Yelena Latypova / AFP ผ่าน Getty Images
เครื่องบินทางการแพทย์ที่ส่งโดยมูลนิธิ Cinema for Peace Foundationกลุ่มมนุษยธรรมในเบอร์ลินเดินทางถึงออมสค์เพื่อนำนาวัลนีไปเยอรมนีเพื่อรับการรักษา แพทย์รัสเซียครั้งแรกที่ถูกปิดกั้นการโอนบอก Navalny ก็ไม่มากพอที่มั่นคงที่จะเดินทางไปก่อนที่จะช่วยให้แพทย์เยอรมันที่จะดูที่สภาพของผู้ป่วย

โชคดีที่แพทย์ในเบอร์ลินรักษา Navalny ได้สำเร็จ ทำให้เขาได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาลในวันที่ 23 กันยายนหลังจากฟื้นตัวเต็มที่

ในเดือนถัดไปที่องค์การเพื่อการห้ามอาวุธเคมี – สุดยอดของโลกอาวุธเคมีจ้องจับผิด – สรุปว่า Navalny ได้รับพิษกับ Novichok, ตัวแทนประสาทตายสูง ได้รับการพัฒนาโดยสหภาพโซเวียตทำให้หลายคนสรุปได้ว่าเครมลินอยู่เบื้องหลังการโจมตีศัตรูที่คบหามายาวนาน

Navalny ยืนยันว่าตัวเองในขณะที่เขายังอยู่ในเยอรมนี ในการทำงานร่วมกับซีเอ็นเอ็นเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว นาวัลนีหลอกเจ้าหน้าที่รัสเซีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทีมสารพิษของเอฟเอสบีที่ตามรอยเขามาเป็นเวลาสามปี ให้เปิดเผยความลับของการดำเนินการเพื่อฆ่าเขา ผู้ปฏิบัติงาน Konstantin Kudryavtsev บอกกับ Navalny ในระหว่างการโทรศัพท์ว่า Novichok ถูกวางไว้ที่ “ด้านใน เป้า” ของกางเกงในของผู้คัดค้าน

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของเครมลินในการพยายามลอบสังหาร ปูตินปฏิเสธ โดยอ้างว่านาวัลนีได้รับความช่วยเหลือจากหน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ ในการก่อความวุ่นวายครั้งใหญ่ ถ้าสายลับรัสเซียอยากจะฆ่านาวัลนีให้จบปูตินบอกกับนักข่าวในระหว่างการแถลงข่าวประจำปีของเขาในเดือนธันวาคมว่า “พวกเขาคงจะทำเสร็จแล้ว”

ไม่มีคำตอบที่เป็นรูปธรรมว่าทำไมระบอบการปกครองต้องการให้นาวัลนีเสียชีวิตในขณะนี้ แต่ผู้เชี่ยวชาญมีสองทฤษฎีหลัก

แรกก็คือว่าเจอยูไนเต็ดรัสเซียในประเทศที่เป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติ – สภาดูมา – ภายใต้การคุกคามในการเลือกตั้งเดือนกันยายน การจัดระเบียบของนาวัลนีและความไม่เป็นที่นิยมของปูตินเนื่องจากเศรษฐกิจที่แบนราบและการระบาดใหญ่ที่เลวร้ายลงอาจทำให้ผู้ร่างกฎหมายที่เป็นพันธมิตรกับปูตินสูญเสีย หากเป็นกรณีนี้ ปูตินจะไม่สามารถเอาชนะสิ่งที่เขาต้องการผ่านคณะผู้ปกครองได้อีกต่อไป

ปูตินสามารถพยายามโกงการเลือกตั้งได้ แต่สเนโกวายาจากมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันบอกฉันว่า “เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจัดการเลือกตั้งให้สมบูรณ์” ตอนนี้มีคนสนับสนุนประธานาธิบดีน้อยลงจริงๆ และผู้สังเกตการณ์จากต่างประเทศเฝ้าดูการลงคะแนนอย่างใกล้ชิด ดังนั้น การคำนวณที่โหดร้ายของเผด็จการอาจเป็นไปได้ว่าการฆ่านาวัลนีจะส่งผลเสียต่อโอกาสของฝ่ายค้านก่อนการเลือกตั้งครั้งสำคัญ

ผู้เชี่ยวชาญด้านความเป็นไปได้อื่น ๆ ลอยเป็นว่าปูตินเป็นห่วงเกี่ยวกับการปฏิวัติในประเทศเพื่อนบ้านเบลารุส เกิดการต่อต้านอย่างรุนแรงต่ออเล็กซานเดอร์ ลูกาเชนโก เผด็จการที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของยุโรปและเป็นพันธมิตรของปูตินที่แข็งกร้าว และการก่อจลาจลเริ่มขึ้นเมื่อปีที่แล้วหลังการเลือกตั้ง หลายคนเชื่อว่าเขาหลอกลวง การประท้วงไม่ได้หยุดลง และปูตินผู้ซึ่งกังวลว่าจะถูกโค่นล้มในการปฏิวัติอย่างฉาวโฉ่ อาจกลัวปรากฏการณ์ที่คล้ายกันในประเทศของเขา

“ปูตินติดตามสิ่งที่เกิดขึ้นในเบลารุสอย่างใกล้ชิด และเขายอมรับสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นการส่วนตัว” โซโบเลวาแห่ง Duke บอกฉัน ปูตินอาจกำลังคิดว่า “ถ้าคุณไม่กำจัดฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองและคู่แข่งของคุณตั้งแต่เนิ่นๆ พวกเขาอาจเป็นปัญหาใหญ่สำหรับคุณในภายหลัง” เธอกล่าว

แต่แทนที่จะกำจัดนาวัลนี ปูตินทำให้เขาแข็งแกร่งขึ้น

ปูตินพยายามปิดปากคู่แข่ง Navalny เพิ่งมีผู้ชมจำนวนมากขึ้น

หลังจากที่นาวัลนีฟื้นจากพิษร้าย เครมลินก็ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อพยายามห้ามไม่ให้เขากลับไปรัสเซีย

ปลายปีที่แล้วเครมลินจัดให้เขาอยู่ในรายชื่อที่ต้องการของรัฐบาลกลางโดยอ้างว่าเขาหลีกเลี่ยงหน่วยงานรัฐบาลกลางของรัสเซียขณะอยู่ต่างประเทศ ส่วนหนึ่งของโทษคุมประพฤติจากคดียักยอกในปี 2014 นาวัลนีต้องตรวจสอบกับผู้ตรวจการเป็นประจำ — แต่นั่นทำได้ยากในขณะที่คุณอยู่ในอาการโคม่า

แม้จะมีคำขู่ว่าจะจับกุมตัวเขาก็ตาม นาวัลนีก็บินไปมอสโกเมื่อวันที่ 17 มกราคม โดยไม่สนใจความกลัวอย่างกว้างขวางว่าเขาจะถูกคุมขังเมื่อเดินทางมาถึง “ มันเป็นไปไม่ได้ ” เขาบอกกับผู้คนบนเที่ยวบินของเขา “ฉันรู้สึกเหมือนเป็นพลเมืองของรัสเซียที่มีสิทธิ์กลับบ้าน”

แต่แน่นอนว่า มันพิสูจน์แล้วว่าเป็นไปได้อย่างสมบูรณ์: วิดีโอแสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่กำลังเข้าใกล้ Navalny ที่สนามบิน Sheremetyevo ของมอสโกใกล้กับจุดตรวจหนังสือเดินทาง จากนั้นนาวัลนีก็จูบยูเลียภรรยาของเขาก่อนจะไปกับเจ้าหน้าที่และผู้คุมคนอื่นๆ เขาได้รับการจัดขึ้นโดยบริการเรือนจำกลางนับตั้งแต่ในขณะที่เขากำลังรอคอยของเขาทดลองกุมภาพันธ์

แต่นาวัลนีและทีมของเขาได้ต่อสู้กลับ พวกเขาเผยแพร่วิดีโอ ” พระราชวังปูติน ” โดยกล่าวหาว่าผู้นำรัสเซียใช้เงินสินบนเพื่อสร้างที่ดินบนที่ดินที่ใหญ่กว่าอาณาเขตของโมนาโก 39 เท่า ซึ่งประธานาธิบดีได้ตอบคำถามจากชายที่เขาต้องการให้เงียบ

“ไม่มีรายการใดที่ระบุอยู่ในรายการเนื่องจากทรัพย์สินของฉันเป็นของฉันหรือญาติสนิทของฉัน และไม่เคยทำ” ปูตินกล่าวระหว่างแฮงเอาท์วิดีโอในขณะนั้น ซึ่งมักจะปฏิเสธที่จะพูดชื่อของนาวัลนี แต่หลายคนไม่ได้ซื้อการปฏิเสธของเขา

ชาวรัสเซียปะทุขึ้นประท้วงหลังวิดีโอถูกปล่อยและการกักขังนาวัลนี พลเมืองของประเทศ, ความทุกข์ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำและการระบาดของโรค coronavirus ยึดมั่นครอบครองถนนในกว่า100 เมืองของรัสเซียเมื่อวันที่23 มกราคมอุณหภูมิกล้าบางที่ต่ำเป็นลบ 60 องศาฟาเรนไฮต์ ประท้วงเกลี้ยงเกลากับการบังคับใช้กฎหมายมากขึ้นกว่าที่พวกเขามีในอดีต – ตั้งแต่ก้อนหิมะต่อสู้เพื่อความรุนแรงทางกายภาพ – สูงสุดในการจับกุมของเกือบ4,000 คน

Stent แห่งจอร์จทาวน์ ซึ่งดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ข่าวกรองแห่งชาติของสหรัฐฯ ประจำรัสเซียระหว่างปี 2547 ถึง 2549 กล่าวถึงปูตินว่า “มันอาจเป็นเรื่องที่ประหม่าที่สุดที่เขาอยู่ในอำนาจมาตลอด 21 ปี”

ตำรวจมอสโกตอบโต้อย่างรุนแรง พวกเขาจับกุมพี่ชายของ Navalnyและล่วงละเมิดสมาชิกหลายคนในทีมของ Navalny ในวิดีโอที่น่าทึ่งเรื่องหนึ่งแพทย์ของ Navalny ถูกพบเห็นเล่นเปียโนขณะที่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายตรวจค้นบ้านของเธอ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าเป้าหมายคือการหยุดฝ่ายค้านจากการยุยงให้มีการประท้วงมากขึ้นและทำงานของผู้นำต่อไปในขณะที่เขายังคงถูกควบคุมตัว

จนถึงตอนนี้แผนดังกล่าวไม่ได้ผล และการประท้วงหยุดงานของ Navalny ทำให้เขาอยู่ในความสนใจไปทั่วโลก แม้ว่าปูตินจะพยายามผลักเขาออกจากแผนก็ตาม

การประท้วงอดอาหารอาจสิ้นสุดลง แต่ยังคงเป็นไปได้ที่นาวัลนีเสียชีวิตในการควบคุมตัวของรัสเซีย หากเป็นเช่นนั้น อาจเป็นไปได้ที่ขบวนการเรียกร้องประชาธิปไตยที่เขาสร้างขึ้นจะได้รับผลกระทบ ณ จุดนั้น ปูตินอาจชนะเกมที่ยาวนานของเขากับนาวัลนีในแบบที่โหดร้ายที่สุด หรือน่าขันที่เปลี่ยน Navalny ให้กลายเป็นผู้พลีชีพที่ทรงพลัง ซึ่งอาจคุกคามการปกครองของเขานานหลังจากที่ผู้คัดค้านหายไป

ผู้ท้าชิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อการปกครองของประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดีมีร์ ปูติน คือชายที่ชื่อเผด็จการไม่พูดและเขาพยายามจะฆ่า: อเล็กซี่ นาวัลนี

หลังจากกลับมารัสเซียอย่างท้าทายหลังจากรอดชีวิตจากการลอบสังหารที่โหดเหี้ยมเพียงเพื่อถูกควบคุมตัวและจำคุกทันทีเมื่อมาถึง ผู้นำฝ่ายค้านและครูเสดต่อต้านการทุจริตได้ระดมผู้สนับสนุนหลายหมื่นคนในคดีของเขาอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน – สัญญาณที่แท้จริงของปัญหา เพื่อยึดอำนาจของปูติน

Alexei Navalnyใช้เวลากว่าทศวรรษในการพยายามโค่นล้มปูติน ผ่านวิดีโอที่ลื่นไหล การระดมมวลชน และแม้แต่การลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีที่โชคร้ายเพื่อต่อต้านเผด็จการ Navalny ได้ตั้งเป้าที่จะเปิดเผยการทุจริตและการทุจริตของเครมลิน

ในขณะที่เป้าหมายสูงสุดของนาวัลนีดูเหมือนจะเข้ามาแทนที่ปูติน ไม่ใช่แค่ปลดเขา แต่มีเพียงไม่กี่คนที่เชื่อว่าเขาจะประสบความสำเร็จจริงๆ นับ แต่ถึงกระนั้นการหาเสียงของเขาได้รับแรงบันดาลใจของหลายพันทั่วประเทศเพื่อนำไปใช้ถนนเพื่อแสดงความไม่พอใจของพวกเขากับระบอบการปกครอง – หลายคนเป็นครั้งแรก – วางตัวภัยคุกคามการดำรงอยู่กับปูติน

ปัญหาสำหรับประธานาธิบดีคือ พยายามอย่างที่เขาทำได้ เขาไม่สามารถเก็บงำผู้คัดค้านวัย 44 ปีให้เงียบได้

ปีที่แล้ว เจ้าหน้าที่เครมลินพยายามลอบสังหารผู้นำฝ่ายค้านด้วยสารทำลายประสาทที่เป็นพิษสูงในชุดชั้นในของเขาซึ่งเป็นปฏิบัติการที่ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่กล่าวว่าน่าจะต้องได้รับการอนุมัติจากปูตินเพื่อเปิดตัว

นาวัลนีมีชีวิตอยู่ แต่เขาใช้เวลาห้าเดือนในการพักฟื้นจากอาการโคม่าในเยอรมนี แม้จะถูกคุกคามด้วยการจับกุมทันทีเมื่อกลับมาถึงรัสเซีย เขาให้คำมั่นว่าจะกลับไปยังบ้านเกิดของเขาเพื่อต่อสู้กับปูตินต่อไป Navalny พบกับชะตากรรมว่าเมื่อวันที่17 มกราคมไม่นานหลังจากที่เที่ยวบินของเขาจากเบอร์ลินที่ดินในมอสโกและตอนนี้เขาก็ถูกคุมขังเป็นเวลาอย่างน้อย 2.5 ปี

แต่ถึงแม้จะพยายามปิดปาก นาวัลนี ก็ยังไม่ได้ผล นาวัลนียังคงเป็นข่าวพาดหัวแม้ในขณะที่ถูกควบคุมตัว

เขาเริ่มประท้วงอดอาหารเมื่อวันที่ 31 มีนาคมโดยประท้วงการขาดการรักษาพยาบาลที่เขาบอกว่าเขาได้รับขณะอยู่ในคุก และทนายความของเขายังคงเผยแพร่ชะตากรรมของเขาต่อไปตลอดการทดสอบ

สภาพของเขาแย่มากจนแม้แต่ทางการรัสเซียก็ไม่สามารถเพิกเฉยได้ พวกเขาย้าย Navalny ไปที่โรงพยาบาลเมื่อต้นสัปดาห์นี้เพื่อรับการรักษา แม้ว่าคำถามยังคงมีอยู่เกี่ยวกับคุณภาพการดูแลที่เขาจะได้รับ ผู้ช่วยของนาวัลนีกังวลว่าผู้นำฝ่ายสนับสนุนประชาธิปไตยอยู่ใกล้ประตูมรณะ

“อเล็กซี่กำลังจะตาย … มันเป็นคำถามของวัน” โฆษกของ Navalny, Kira Yarmyshกล่าวบน Facebook ในสัปดาห์นี้

แพทย์จะปิด Navalny ทำกรณีเดียวกันที่นำผู้คัดค้านที่จะยุติการนัดหยุดงานความหิวของเขาในวันศุกร์ แต่นาวัลนีอ้างว่าได้รับชัยชนะในโพสต์ในอินสตาแกรม โดยกล่าวว่าแรงกดดันที่ผู้สนับสนุนของเขาอยู่ในระบอบการปกครองทำให้แพทย์อิสระไปตรวจสอบอาการของเขา

“แพทย์ซึ่งฉันไว้วางใจอย่างเต็มที่ ได้ตีพิมพ์คำแถลงเมื่อวานนี้โดยระบุว่าคุณและฉันประสบความสำเร็จเพียงพอที่ฉันจะยุติการประท้วงอดอาหาร และเราจะพูดตรงไปตรงมา – คำของพวกเขาว่าการทดสอบแสดงให้เห็นว่าในเวลาขั้นต่ำจะมีไม่มีใครที่จะรักษา … ‘ดูเหมือนจะให้ฉันคุณค่าของความสนใจ” เขาเขียน อย่างไรก็ตาม เขาเสริมว่าเขา “สูญเสียความรู้สึกไว” ในส่วนของแขนและขาของเขา และยังต้องการรู้ว่า “มันคืออะไรและจะรักษาอย่างไร”

สิ่งที่เกิดขึ้นกับนาวัลนีในอนาคตเป็นเรื่องที่น่ากังวลระหว่างประเทศ โดยล่าสุด เจค ซัลลิแวน ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ ให้คำมั่นว่า ” จะมีผลที่ตามมา ” หากฝ่ายตรงข้ามของปูตินเสียชีวิตในคุก

ตอนนี้ปูตินอยู่ในแนวรับ เขาเรียกร้องที่ได้รับจากประธานาธิบดีโจไบเดนและผู้นำคนอื่น ๆที่จะปล่อย Navalny แม้ในขณะที่เจ้าหน้าที่รัสเซียรอบขึ้นสมาชิกของทีมที่ไม่เห็นด้วยของและครอบครัว เขายังอยู่ภายใต้แรงกดดันที่บ้านจากชาวรัสเซียที่สนับสนุนนาวัลนี

“ปูตินเป็นผู้ที่แตะต้องไม่ได้ พระเจ้าเหนือสิ่งอื่นใด แต่นั่นไม่ใช่กรณีอีกต่อไป” มาเรีย สเนโกวายา ผู้เชี่ยวชาญด้านการเมืองรัสเซียที่มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน บอกกับฉัน

ปูตินเริ่มกังวลเล็กน้อยหลังจากที่เขาได้เป็นประธานาธิบดีครั้งแรกในปี 2543 เศรษฐกิจเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าและมาตรฐานการครองชีพก็เพิ่มขึ้นในช่วงทศวรรษแรกที่เขาดำรงตำแหน่ง โดยปิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ไม่เห็นด้วยกับการปราบปรามเสรีภาพในการพูดและสิทธิพลเมืองของระบอบการปกครอง

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าชาวรัสเซียเข้าใจโดยปริยายว่ามีการเจรจาต่อรองครั้งใหญ่: หากปูตินสามารถให้เงินหมุนเวียนและไม่กระทำการทุจริตอย่างเปิดเผย พลเมืองก็จะยึดถือความเป็นผู้นำที่แข็งแกร่งของเขา

แต่สองเหตุการณ์ในปี 2554 ได้ยุติข้อตกลงที่เปราะบาง

อย่างแรก ปูตินในเดือนกันยายนประกาศว่าเขาจะรับตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้งหลังจากดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีรัสเซียในตำแหน่งที่ 2 ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีรัสเซีย พูดง่ายๆ ก็คือ ปูตินยังคงรับผิดชอบประเทศ แต่เขายอมรับตำแหน่งที่ด้อยกว่าทางเทคนิคเพื่อรักษาภาพลักษณ์ที่เป็นประชาธิปไตย ประธานาธิบดีดิมิทรีเมดเวเดฟถูกมองว่าเป็นน้อยกว่าหุ่นเชิด

ด้วยการกล่าวอย่างมีประสิทธิภาพว่า “ฉันจะเป็นประธานาธิบดีอีกครั้ง” — โดยไม่ให้รัสเซียพูดจริงในเรื่องนี้ — ปูตินท้าทายกฎ “อย่าทุจริตอย่างเปิดเผย” ที่ไม่ได้พูด

ประการที่สองพรรคปูตินของยูไนเต็ดรัสเซียถูกจับได้หลังจากลงกฎหมายเลือกตั้งธันวาคม 2011 การฉ้อโกงในการเลือกตั้งของรัสเซียเป็นเรื่องปกติ และไม่มีการลงคะแนนมากกว่าปกติระหว่างการเลือกตั้งครั้งนั้น “แต่ตัวอย่างการฉ้อโกงถูกเผยแพร่อย่างรวดเร็วบนอินเทอร์เน็ตเป็นครั้งแรก” ทิโมธี ฟราย ศาสตราจารย์ของมหาวิทยาลัยโคลัมเบียและผู้เขียนเอกสารฉบับนี้กล่าวแข็งแรงอ่อนแอ: ขีด จำกัด ของการใช้พลังงานในปูตินของรัสเซีย

นั่นให้กระสุนแก่กลุ่มนักเคลื่อนไหวฝ่ายค้านที่กำลังมองหาสาเหตุกระตุ้น — Alexei Navalny ในหมู่พวกเขา

Alexei Navalny คือใคร? Navalny ที่เติบโตขึ้นมาประมาณ 60 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงมอสโกทำให้ชื่อของเขาในปี 2008 เป็นblogger โพสต์แรกสุดของเขาเน้นที่การทุจริตในบริษัทของรัฐ และบางครั้งเขาอาจได้รับการเข้าถึงที่ไม่ธรรมดาจากการเป็นผู้ถือหุ้นส่วนน้อยในบริษัทเพื่อถามคำถามที่เป็นประเด็น

ผู้อ่านของเขาเติบโตขึ้น และเวทีของเขาทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในผู้นำหลักของการประท้วงในกรุงมอสโกในปี 2011 มีประชากรประมาณ50,000 คนพวกเขาเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเมืองหลวงนับตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพโซเวียต

“ผมอยากจะขอบคุณอเล็กซี่ นาวัลนี” นักเคลื่อนไหวหนุ่มตะโกนในห้องของผู้จัดงานหนึ่งวันก่อนเริ่มการประท้วง “ต้องขอบคุณเขา โดยเฉพาะเพราะความพยายามของคนที่เป็นรูปธรรมนี้ พรุ่งนี้คนหลายพันคนจะออกมาที่จัตุรัส เขาเป็นคนที่รวมเราเข้ากับความคิด: ทั้งหมดต่อต้าน ‘พรรคนักต้มตุ๋นและโจร’”

Navalny ได้รับความนิยมอย่างมากในการลงสมัครรับตำแหน่งนายกเทศมนตรีกรุงมอสโกในปี 2013 เป็นมากกว่างานเทศบาลที่มีชื่อเสียง ใครก็ตามที่บริหารเมืองหลวงนั้นหลายคนในรัสเซียมองว่าเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลกลางในอนาคต การชนะการเลือกตั้งนั้นมีความหมายมากกว่าการเป็นผู้นำเมืองระดับโลก หมายความว่า Navalny กำลังรุกเข้าสู่วงในของอำนาจของรัสเซีย

Navalny วิ่งบนแพลตฟอร์มชาตินิยมที่ปราศจากการขอโทษโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรียกร้องให้มีนโยบายการเข้าเมืองที่เข้มงวดเพื่อป้องกันไม่ให้ชาวมุสลิมจากคอเคซัสและเอเชียกลางออกนอกประเทศและสนับสนุนสงครามปี 2008 ของรัสเซียในจอร์เจีย Irina Soboleva แห่งมหาวิทยาลัย Duke บอกฉันว่าท่าทีที่แข็งกร้าวของผู้สมัครในระหว่างการหาเสียงทำให้สมาชิกของฐานที่อายุน้อยในเมืองของ Navalny แปลกแยก

Alexei Navalny เข้าร่วมการชุมนุมฝ่ายค้านในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2020 ที่กรุงมอสโก Sergei Fadeichev / TASS ผ่าน Getty Images

“ฉันคิดว่า Aleksei Navalny เป็นคนที่อันตรายที่สุดในรัสเซีย” Engelina Tareyevaซึ่งทำงานร่วมกับ Navalny ในพรรคเสรีนิยมของรัสเซียจนกระทั่งเขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนในปี 2550 เขียนถึงเขา “คุณไม่จำเป็นต้องเป็นอัจฉริยะเพื่อที่จะเข้าใจว่าสิ่งที่น่ากลัวที่สุดที่อาจเกิดขึ้นในประเทศของเราก็คือพวกชาตินิยมที่จะเข้ามามีอำนาจ”

นาวัลนีไม่ชนะการแข่งขันนายกเทศมนตรี จบที่สองด้วยคะแนนเสียง 27 เปอร์เซ็นต์ตามหลังผู้ดำรงตำแหน่ง และปูตินพันธมิตรเซอร์เกย์ โซเบียนิน ผู้ชนะด้วยคะแนนเสียงมากกว่าครึ่ง (ผู้สมัครอีกสี่คนแยกจำนวนที่เหลือ) แต่การแสดงที่แข็งแกร่งของ Navalny – แม้จะมีโอกาสที่ยาวนานมาก – ทำให้เขาได้รับความชอบธรรมและยืนหยัดเพื่อแสวงหาอำนาจมากขึ้น

“ความทะเยอทะยานของเขายิ่งใหญ่กว่าแค่การเป็นผู้นำของชนชั้นกลางในเมือง” โซโบเลวากล่าว

ปูตินได้รับความนิยมอีกครั้ง นาวัลนีจัดต่อต้านเขาในปี 2014 ปูตินส่งกองกำลังบุกคาบสมุทรยูเครนทางตอนใต้ของแหลมไครเมีย จากนั้นเขาก็ผนวกดินแดนดังกล่าว เพราะเขาต้องการให้ดินแดนกลับคืนสู่รัสเซีย และเพราะว่า Kyiv กำลังจะบรรลุข้อตกลงทางเศรษฐกิจกับสหภาพยุโรป สำหรับปูติน ข้อตกลงดังกล่าวหมายความว่ายูเครน ซึ่งอยู่ในขอบเขตอิทธิพลของรัสเซียมานาน กำลังเอียงตัวออกจากมอสโก การบุกรุกนั้นเป็นทั้งการลงโทษและการเมืองแบบดิบๆ

แต่มีประโยชน์เพิ่มเติมสำหรับผู้เผด็จการ: ชาวรัสเซียเฉลิมฉลองการบุกรุกที่มีความเสี่ยง พวกเขาได้รับรางวัลปูตินกับอนุมัติการจัดอันดับการบันทึกหมายเลขที่เขาหมดความจำเป็นที่จะยุ่งเหยิงผ่านโหดร้ายภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ wracking ประเทศของเขา

“แหลมไครเมียซื้อระบอบการปกครองเป็นเวลาสี่ปีของห้องเลื้อย” ฟรายจากโคลัมเบียบอกฉัน

ช่วงเวลานั้นส่วนใหญ่เป็นช่วงเวลาที่เงียบสงบสำหรับฝ่ายค้านของรัสเซีย เช่นเดียวกับในทศวรรษ 2000 เป็นเรื่องยากที่จะหาผู้ฟังที่เปิดกว้างสำหรับการต่อต้านปูตินเมื่อคนส่วนใหญ่มีความสุขกับผู้นำ

นาวัลนีจึงใช้กล่อมเพื่อจัดการกับหัวหน้าคู่ต่อสู้ของเขา ส่วนหนึ่งของความเกลียดชังของเขากลายเป็นเรื่องส่วนตัวหลังจากที่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัสเซียตั้งข้อหายักยอกเขาในปี 2556 และ 2557ซึ่งผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่กล่าวว่ามีจุดประสงค์เพื่อทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง หลังจากการตั้งข้อหาครั้งที่สอง นาวัลนีถูกกักบริเวณในบ้านและได้รับอนุญาตให้พูดคุยกับครอบครัวของเขาเท่านั้น

แต่ผู้นำฝ่ายค้านไม่ท้อถอย แต่ผู้เชี่ยวชาญบอกฉันว่าเขาพัฒนากลยุทธ์สามง่ามเพื่อเตรียมพร้อมเมื่อใดก็ตามที่ปูตินอ่อนแออีกครั้ง

ส่วนแรกตรงไปตรงมา: เขาต้องทำให้การเมืองของเขาน่าสนใจยิ่งขึ้นสำหรับผู้ชมชาวรัสเซียในวงกว้าง โรคกลัวอิสลามและลัทธิชาตินิยมที่ดื้อรั้นอาจได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มชาติพันธุ์รัสเซีย แต่แน่นอนว่าไม่ใช่มวลชน โดยไม่ปฏิเสธความคิดเห็นก่อนหน้าของเขา Navalny เน้นข้อความหลักหนึ่งข้อความ: การทุจริต

“มันเป็นกลยุทธ์ทางการเมืองที่ดี” แองเจลา สเตนท์ ผู้อำนวยการศูนย์การศึกษาเอเชีย รัสเซีย และยุโรปตะวันออกของมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ กล่าว ท้ายที่สุดรัสเซียเป็น (และยังคงอยู่) หนึ่งในประเทศที่มีการทุจริตมากที่สุดในโลก และปัญหาการทุจริตครั้งนี้ได้ส่งผลกระทบต่อชีวิตของชาวรัสเซียแทบทุกราย ไม่มีปัญหาอื่น ๆ ความคิดที่เกิดขึ้นจะเป็นที่เข้าใจและโกรธเคืองในระดับสากล

การนำข้อความของเขาออกไปที่นั่นจะเป็นเรื่องยากแม้ว่าเครมลินจะยึดสื่อไว้แน่น เพื่อแก้ไขปัญหานั้น Navalny ได้สร้างการปรากฏตัวบนโซเชียลมีเดียขนาดใหญ่เป็นเสาหลักที่สองในแผนของเขา “เขาเห็นประโยชน์ทางการเมืองของ YouTube ต่อหน้าผู้นำฝ่ายค้านคนอื่นๆ” Snegovaya จากมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันกล่าว

ผู้นำฝ่ายค้านได้โพสต์วิดีโอหลังจากวิดีโอที่น่าอับอายเผยให้เห็นการทุจริตของชนชั้นสูงของรัสเซียในช่อง YouTubeของเขาซึ่งปัจจุบันมีผู้ติดตาม 6.25 ล้านคน การอัปโหลดที่มีชื่อเสียงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2560 กล่าวหาว่าอดีตประธานาธิบดีเมดเวเดฟรับสินบนจากผู้มีอำนาจซึ่งปลอมตัวเป็นการบริจาคเพื่อการกุศล ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่เขาปฏิเสธ

เมื่อรัฐบาลรัสเซียประสบความสำเร็จในการบล็อกการเข้าถึงงานนิทรรศการ Navalny และทีมงานของเขาได้วางวิดีโอไว้ที่อื่น รวมถึงในเว็บไซต์ลามกอนาจารเพื่อให้ทุกคนสามารถเห็นได้

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย ได้เห็นหน้าจอระหว่างการแถลงข่าวประจำปีของเขา เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2020 ที่กรุงมอสโก มิคาอิล Svetlov / Getty Images

ความสำเร็จของช่อง YouTube ของเขาทำให้ Navalny มีชื่อเสียงในฐานะผู้ต่อต้านการทุจริตในสงครามครูเสด และผู้ชมของเขาก็เติบโตขึ้น “เขารู้สึกว่าการทุจริตสามารถเข้าถึงได้มากพอที่จะสร้างผู้ติดตามจำนวนมากบนอินเทอร์เน็ต” Snegovaya กล่าว

นั่นทำให้เขาสามารถดำเนินการในส่วนที่สามของกลยุทธ์ของเขา นั่นคือการสร้างเครือข่ายนักการเมืองฝ่ายค้านระดับชาติ แทนที่จะมุ่งความสนใจไปที่เมืองใหญ่ๆ อย่างมอสโก นาวัลนีได้เปิดสำนักงานทั่วประเทศเพื่อช่วยนักการเมืองท้องถิ่นเอาชนะสมาชิกพรรคยูไนเต็ดรัสเซียของปูติน การจัดหาเงินทุนและความรู้ให้แก่ผู้สมัคร ทีมงานของ Navalny ได้ช่วยผู้ไม่เห็นด้วยให้แย่งชิงอำนาจจากพรรคพวกปูตินในการเลือกตั้งระดับภูมิภาคทั่วประเทศ

“ไม่มีผู้คัดค้านในรัสเซียที่มีเครือข่ายแบบที่นาวัลนีมี” ฟรายจากโคลัมเบียกล่าว

เป้าหมายหลักคือทำให้พรรคประธานาธิบดีอ่อนแอลงทั่วประเทศ แต่ผู้เชี่ยวชาญบอกฉันว่าผลข้างเคียง – รัสเซียสามารถเห็นนักการเมืองโดยไม่เกี่ยวข้องกับปูตินที่ทำงานเพื่อผลประโยชน์ของประชาชน – มีความสำคัญเท่าเทียมกันสำหรับการเคลื่อนไหวของนาวัลนี

ปูตินโต้กลับ นาวัลนีทนต่อการโจมตี นาวัลนีไม่ได้ทำสิ่งนั้นทั้งหมดโดยไม่ได้รับการตอบกลับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เขาประกาศในปี 2559 ว่าเขาจะลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีในอีกสองปี

ในปี 2560 ผู้นำฝ่ายค้านถูกโจมตีด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อที่เรียกว่า ” สีเขียวสดใส ” นอกสำนักงานมอสโกของเขา โดยปิดใบหน้าครึ่งหนึ่งด้วยสีที่ดูเหมือนทาสี “มันดูตลก แต่มันเจ็บเหมือนตกนรก” เขาทวีตในขณะนั้น และเสริมว่าเขาสูญเสียการมองเห็น 80 เปอร์เซ็นต์ในตาขวาของเขา

รายงานยืนยันในภายหลังเขาได้รับการเผาไหม้สารเคมี ยังไม่ชัดเจนว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบ แต่ Navalny โทษเครมลินอย่างไม่แปลกใจ

ต่อมาในปีนั้นกรรมาธิการการเลือกตั้ง 12 คนจาก 13 คนของรัสเซียได้ลงมติห้ามนาวัลนีจากการต่อต้านปูตินในการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดี โดยอ้างข้อกล่าวหายักยอกทรัพย์ของเขาเมื่อหลายปีก่อน นาวัลนีไม่เคยมีแนวโน้มว่าจะชนะ การลงคะแนนดังกล่าวถูกชักจูงให้ปูตินเห็นชอบแล้ว และโพลที่น่าเชื่อถือแสดงให้เห็นว่าผู้คัดค้านล้มเหลวในการดึงดูดการสนับสนุนมากนัก แต่การตัดสินใจยุติการเสแสร้งของระบอบประชาธิปไตยในรัสเซียอีกครั้ง

ความสนใจของรัฐบาลในนาวัลนีไม่ได้จบเพียงแค่นั้น กองกำลังตำรวจของมอสโกควบคุมตัวเขาไว้ในช่วงฤดูร้อนปี 2019 เพื่อวางแผนสิ่งที่ทางการกล่าวว่าเป็นการประท้วงโดยไม่ได้รับอนุญาต ขณะอยู่ในคุก เขาประสบกับปฏิกิริยาทางผิวหนังอย่างรุนแรงซึ่งทำให้ต้องไปพบแพทย์ที่โรงพยาบาล เขาเดินกลับหลังบาร์หลังจากการกู้คืนของเขา แต่เขาอ้างว่าผิวหนังเกิดอาการเป็นผลมาจากได้รับการวางยาพิษ

การล่วงละเมิดที่เพิ่มขึ้นทำให้ชัดเจนว่านาวัลนีเป็นเป้าหมายสำคัญของปูติน ที่เลวร้ายที่สุดแม้ว่ายังมาไม่ถึง

ปูตินรู้สึกกลัว นาวัลนีจ่ายราคา Navalnyขึ้นเที่ยวบินจากไซบีเรียไปมอสโกเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา เขาป่วยบนเครื่องบิน วิดีโอแสดงให้เห็นว่าเขาครางและต้องพบแพทย์ทันที

เครื่องบินลงจอดฉุกเฉินในเมือง Omsk ใกล้คาซัคสถาน ซึ่งรถพยาบาลรอรับเขาส่งโรงพยาบาลในพื้นที่ แต่อาการของนาวัลนีแย่ลง และเขาล้มลงในอาการโคม่าก่อนจะไปถึงโรงงาน

โรงพยาบาลฉุกเฉิน Omsk แห่งที่ 1 ของรัสเซีย ซึ่ง รอยัลคาสิโนออนไลน์ Navalny เข้ารับการรักษาครั้งแรก กลายเป็นสถานที่ขัดแย้งที่น่าผิดหวังระหว่างครอบครัวของ Navalny กับผู้สนับสนุน และแพทย์ที่ดูแลการดูแลของเขา Yulia Navalnaya ภรรยาของ Navalny และทีมกล่าวหาว่าหมอถูกควบคุมโดยเครมลินและพยายามปกปิดการโจมตีด้วยพิษแทนที่จะรักษาผู้ป่วยอย่างเหมาะสม

แพทย์กล่าวว่าในเวลา Navalny ไม่ได้ถูกวางยาพิษ แต่แทนที่จะได้รับความเดือดร้อนจาก“ การเผาผลาญอาหารผิดปกติ ” ที่นำไปสู่น้ำตาลในเลือดต่ำ Anatoly Kalinichenkoรองหัวหน้าแพทย์ที่โรงพยาบาลฉุกเฉิน Omsk บอกกับผู้สื่อข่าวในขณะนั้นว่า“พิษหรือร่องรอยของการปรากฏตัวของพวกมันในร่างกายยังไม่ได้รับการระบุ” “การวินิจฉัย ‘พิษ’ ยังคงอยู่ในใจเรา แต่เราไม่เชื่อว่าผู้ป่วยได้รับพิษ”

แต่ทีมของนาวัลนี รวมถึงนาวัลนายา ซึ่งถูกห้ามไม่ให้พบสามีที่โรงพยาบาลสงสัยว่าเล่นผิดกติกา พวกเขามีเหตุผลที่ดีที่จะเชื่อว่า: เครมลินมีประวัติศาสตร์อันเลวร้ายในการวางยาพิษผู้ไม่เห็นด้วยทางการเมือง ผู้แปรพักตร์ และศัตรูอื่นๆ ของรัฐ

“หน่วยแพทย์กำลังได้รับคำสั่งจากเอฟเอสบีโดยสิ้นเชิง รอยัลคาสิโนออนไลน์ และแทบไม่ได้ปล่อยอะไรเลย” วลาดิมีร์ มิลอฟ ผู้ช่วยใกล้ชิดของนาวัลนี บอกกับข้าพเจ้าขณะที่นาวัลนีอยู่ในโรงพยาบาลของรัสเซีย โดยใช้ตัวย่อของหน่วยงานความมั่นคงแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งเป็นหน่วยงานสืบต่อจากสหภาพโซเวียต ยุค KGB ที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยภายใน

“แน่นอนว่าเราไม่สามารถไว้วางใจโรงพยาบาลแห่งนี้ได้ และเราเรียกร้องให้ส่งอเล็กซี่ให้เรา เพื่อที่เราจะได้รักษาเขาในโรงพยาบาลอิสระซึ่งแพทย์ที่เราไว้วางใจ” นาวัลนายากล่าวในการแถลงข่าวอีกครั้งเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม

เครื่องบินทางการแพทย์ที่ส่งโดยมูลนิธิ Cinema for Peace Foundationกลุ่มมนุษยธรรมในเบอร์ลินเดินทางถึงออมสค์เพื่อนำนาวัลนีไปเยอรมนีเพื่อรับการรักษา แพทย์รัสเซียครั้งแรกที่ถูกปิดกั้นการโอนบอก Navalny ก็ไม่มากพอที่มั่นคงที่จะเดินทางไปก่อนที่จะช่วยให้แพทย์เยอรมันที่จะดูที่สภาพของผู้ป่วย

โชคดีที่แพทย์ในเบอร์ลินรักษา Navalny ได้สำเร็จ ทำให้เขาได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาลในวันที่ 23 กันยายนหลังจากฟื้นตัวเต็มที่

ในเดือนถัดไปที่องค์การเพื่อการห้ามอาวุธเคมี – สุดยอดของโลกอาวุธเคมีจ้องจับผิด – สรุปว่า Navalny ได้รับพิษกับ Novichok, ตัวแทนประสาทตายสูง ได้รับการพัฒนาโดยสหภาพโซเวียตทำให้หลายคนสรุปว่าเครมลินอยู่เบื้องหลังการโจมตีศัตรูที่คบหามายาวนาน

Navalny ยืนยันว่าตัวเองในขณะที่เขายังอยู่ในเยอรมนี ในการทำงานร่วมกับซีเอ็นเอ็นเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว นาวัลนีหลอกเจ้าหน้าที่รัสเซีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทีมสารพิษของเอฟเอสบีที่ตามรอยเขามาเป็นเวลาสามปี ให้เปิดเผยความลับของการดำเนินการเพื่อฆ่าเขา ผู้ปฏิบัติงาน Konstantin Kudryavtsev บอกกับ Navalny ในระหว่างการโทรศัพท์ว่า Novichok ถูกวางไว้ที่ “ด้านใน เป้า” ของกางเกงในของผู้คัดค้าน

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของเครมลินในการพยายามลอบสังหาร ปูตินปฏิเสธ โดยอ้างว่านาวัลนีได้รับความช่วยเหลือจากหน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ ในการก่อความวุ่นวายครั้งใหญ่ ถ้าสายลับรัสเซียอยากจะฆ่านาวัลนีให้จบปูตินบอกกับนักข่าวในระหว่างการแถลงข่าวประจำปีของเขาในเดือนธันวาคมว่า “พวกเขาคงจะทำเสร็จแล้ว”

ไม่มีคำตอบที่เป็นรูปธรรมว่าทำไมระบอบการปกครองต้องการให้นาวัลนีตายในตอนนี้ แต่ผู้เชี่ยวชาญมีสองทฤษฎีหลัก

แรกก็คือว่าเจอยูไนเต็ดรัสเซียในประเทศที่เป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติ – สภาดูมา – ภายใต้การคุกคามในการเลือกตั้งเดือนกันยายน การจัดระเบียบของนาวัลนีและความไม่เป็นที่นิยมของปูตินเนื่องจากเศรษฐกิจที่แบนราบและการระบาดใหญ่ที่เลวร้ายลงอาจทำให้ผู้ร่างกฎหมายที่เป็นพันธมิตรกับปูตินสูญเสีย หากเป็นกรณีนี้ ปูตินจะไม่สามารถเอาชนะสิ่งที่เขาต้องการผ่านคณะผู้ปกครองได้อีกต่อไป

ปูตินสามารถพยายามโกงการเลือกตั้งได้ แต่สเนโกวายาจากมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันบอกฉันว่า “เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจัดการเลือกตั้งให้สมบูรณ์” ตอนนี้มีคนสนับสนุนประธานาธิบดีน้อยลงจริงๆ และผู้สังเกตการณ์จากต่างประเทศเฝ้าดูการลงคะแนนอย่างใกล้ชิด ดังนั้น การคำนวณที่โหดร้ายของเผด็จการอาจเป็นไปได้ว่าการฆ่านาวัลนีจะส่งผลเสียต่อโอกาสของฝ่ายค้านก่อนการเลือกตั้งครั้งสำคัญ

ผู้เชี่ยวชาญด้านความเป็นไปได้อื่น ๆ ลอยเป็นว่าปูตินเป็นห่วงเกี่ยวกับการปฏิวัติในประเทศเพื่อนบ้านเบลารุส เกิดการต่อต้านอย่างรุนแรงต่ออเล็กซานเดอร์ ลูกาเชนโก เผด็จการที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของยุโรปและเป็นพันธมิตรของปูตินที่แข็งกร้าว และการก่อจลาจลเริ่มขึ้นเมื่อปีที่แล้วหลังการเลือกตั้ง หลายคนเชื่อว่าเขาหลอกลวง การประท้วงไม่ได้หยุดลง และปูตินผู้ซึ่งกังวลว่าจะถูกโค่นล้มในการปฏิวัติอย่างฉาวโฉ่ อาจกลัวปรากฏการณ์ที่คล้ายกันในประเทศของเขา

“ปูตินติดตามสิ่งที่เกิดขึ้นในเบลารุสอย่างใกล้ชิด และเขารับเอาสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นการส่วนตัว” โซโบเลวาแห่ง Duke บอกฉัน ปูตินอาจกำลังคิดว่า “ถ้าคุณไม่กำจัดฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองและคู่แข่งของคุณตั้งแต่เนิ่นๆ พวกเขาอาจเป็นปัญหาใหญ่สำหรับคุณในภายหลัง” เธอกล่าว

แต่แทนที่จะกำจัดนาวัลนี ปูตินทำให้เขาแข็งแกร่งขึ้น

ปูตินพยายามปิดปากคู่แข่ง Navalny เพิ่งมีผู้ชมจำนวนมากขึ้น
หลังจากที่นาวัลนีฟื้นจากพิษร้าย เครมลินก็ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อพยายามห้ามไม่ให้เขากลับไปรัสเซีย

ปลายปีที่แล้วเครมลินจัดให้เขาอยู่ในรายชื่อที่ต้องการของรัฐบาลกลางโดยอ้างว่าเขาหลีกเลี่ยงหน่วยงานรัฐบาลกลางของรัสเซียขณะอยู่ต่างประเทศ ส่วนหนึ่งของโทษคุมประพฤติจากคดียักยอกในปี 2014 นาวัลนีต้องตรวจสอบกับผู้ตรวจการเป็นประจำ — แต่นั่นทำได้ยากในขณะที่คุณอยู่ในอาการโคม่า

แม้จะมีคำขู่ว่าจะจับกุมตัวเขาก็ตาม นาวัลนีก็บินไปมอสโกเมื่อวันที่ 17 มกราคม โดยไม่สนใจความกลัวอย่างกว้างขวางว่าเขาจะถูกคุมขังเมื่อเดินทางมาถึง “ มันเป็นไปไม่ได้ ” เขาบอกกับผู้คนบนเที่ยวบินของเขา “ฉันรู้สึกเหมือนเป็นพลเมืองของรัสเซียที่มีสิทธิ์กลับบ้าน”

แต่แน่นอนว่า มันพิสูจน์แล้วว่าเป็นไปได้อย่างสมบูรณ์: วิดีโอแสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่กำลังเข้าใกล้ Navalny ที่สนามบิน Sheremetyevo ของมอสโกใกล้กับจุดตรวจหนังสือเดินทาง จากนั้นนาวัลนีก็จูบยูเลียภรรยาของเขาก่อนจะไปกับเจ้าหน้าที่และผู้คุมคนอื่นๆ เขาได้รับการจัดขึ้นโดยบริการเรือนจำกลางนับตั้งแต่ในขณะที่เขากำลังรอคอยของเขาทดลองกุมภาพันธ์